|
 |
ВЕНЕЦИЯ (АУДИОГИД, Италия) Длительность: звук 2 часа Длина маршрута: - Автор: В. Звездарева Читает: О. Кравчук Цена: 120 руб.
Венеция – столица итальянской провинции Венето – один большой музей под открытым небом, где, по статистике, на одного местного жителя приходится до 170 туристов. Это единственный в мире город, стоящий на воде. Построенная на сваях, Венеция, словно парит над лагуной в прозрачном воздухе или проступает сквозь мелкую сетку дождя, как гравюра старого мастера. Аудиогид охватывает главные достопримечательности города на воде: Собор и площадь Сан-Марко, Дворец Дожей, дворцы большого канала, острова Венецианской лагуны. Вы узнаете о знаменитых венецианцах: Тициане, Беллини, Карпаччо, Казанове, Вивальди. Отдельный рассказ посвящен «русской Венеции».
|
|
|
|
|
|
Купить в электронном виде (получить код доступа к полной версии)
|
|
Скринсейвер "Венеция"
|
|
|
| |
Содержание экскурсии:
1. Введение 2. Кампанила (Campanile). Устройство Венеции 3. Площадь Сан-Марко. Венецианская кухня 4. Кафе «Флориан». Венецианский карнавал 5. Городской музей Коррера (Civico Correr). Витторе Карпаччо 6. Собор Святого Марка 7. Дворец Дожей 8. Большой канал 9. Мост Академии (Ponte dell’Accademia). Коллекция Пегги Гуггенхайм 10. Галерея Академии. Великие художники: Беллини и Тициан 11. Дворцы Ка' Мочениго, Барбариго, Гримани 12. Мост Риальто 13. Дворцы Ка’д’Оро и Ка’да Мосто 14. Вокзал Св. Лючии 15. Консерватория «Пиета». Антонио Вивальди 16. Музей морской истории (Museo Storico Navale) 17. Скуола Сан-Рокко 18. Собор Санта-Мария-Глориоза-деи-Фрари 19. Остров Мурано 20. Острова Бурано и Торчелло. Казанова 21. Сан-Микеле. Русская Венеция
|
| |
 |
 |
1. Введение Венеция – столица итальянской провинции Венето – один большой музей под открытым небом, где, по статистике, на одного местного жителя приходится до 170 туристов. Это единственный в мире город, стоящий на воде. Построенная на сваях, Венеция, словно парит над лагуной в прозрачном воздухе или проступает сквозь мелкую сетку дождя, как гравюра старого мастера. Сказочный город возник в 421 году, хотя многие с этим и поспорят, но согласитесь, некрасиво начинать летоисчисление одного из величайших городов мира со слов «примерно» и «около». Так что примем и мы эту священную для каждого любителя прекрасного дату за год рождения Венеции. Историки все же скажут, что первые сведения о заселении малопригодных для существования заболоченных островов лагуны (Риво-Альто, Маломокко, Кьоджи и др.) датируются 452 годом, поэтому на сегодняшний день это практически единственный город, сохранивший неизменным свой средневековый облик. Но более всего Венеция знаменита тем, что строилась на островах северной Адриатики, постепенно превращаясь в один из крупнейших портов и центров морской торговли, какие когда-либо знала история.
|
| |
 |
 |
2. Кампанила. Устройство Венеции Венецию называют городом-музеем потому, что она никогда не перестраивалась, и сегодняшние туристы ходят по тем же камням, по которым когда-то ступали великие средневековые ученые, художники, поэты, богатые вельможи и простые ремесленники… Каждая постройка, каждая деталь здесь дышит древностью. И все-таки, некоторые экспонаты в этом музее – подделки. Например, знаменитая Кампанила (колокольня), стоящая на площади Сан-Марко. Изображения Кампанилы можно найти еще на картинах Каналетто. Башня была построена в 9 веке нашей эры, и благополучно стояла на своем месте тысячу лет, пока 14 июля 1902 года вдруг не рухнула, превратившись в гору пыли. Фотограф, находившийся на крыше соседнего здания, успел сделать сенсационный снимок в момент обрушения. Башня, 92 метра в высоту и 11 метров в ширину, умудрилась упасть так, что ни один человек на площади не пострадал. Более того, стоящие всего в нескольких метрах собор Сан-Марко и дворец Дожей не были даже задеты. Кампанила просто вертикально сползла вниз, не причинив никому вреда. Венецианцы долго не могли решить, нужно ли перестраивать башню и, если да, то как. В конце концов, постановили полностью воссоздать ее, до мельчайших деталей, на том же самом месте…
|
| |
 |
 |
3. Площадь Сан-Марко. Венецианская кухня Только ленивый путеводитель по Венеции не процитировал знаменитую фразу, брошенную когда-то Наполеоном: «Эта площадь – самая элегантная гостиная Европы». Площадь образовалась в IX веке как небольшое пространство перед собором св. Марка. В 1777 году она была расширена до своих нынешних размеров.Площадь Сан-Марко, действительно, очень похожа на светский салон. С трех сторон она огорожена галереями, а четвертая сторона выходит на собор. Вечером, когда по периметру галерей зажигают электрические лампы, а в старинных кафе начинают играть скрипки, очень легко поймать это ощущение и согласиться с Бонапартом. Площадь Сан-Марко – самое низкое место в Венеции. Когда в городе бывают паводки (по-итальянски «аква альта») площадь (по-итальянски «пьяцца») превращается в небольшое озеро. Люди передвигаются по деревянным настилам, а кофе пьют в резиновых сапогах…
|
| |
 |
 |
4. Кафе «Флориан». Венецианский карнавал «Флориан» – самое старое кафе в Венеции и в Европе. Сегодня по праву является одним из символов Венеции. Ни одно, даже самое эстетсткое, самое богемное «место» в мире не может сравниться с этим заведением, расположенным за обшарпанными стенами галерей Сан-Марко. Достаточно сказать, что здесь бывали Лорд Байрон, Карло Гольдони, Казанова, Руссо, Хемингуэй, Иосиф Бродский... Так же как и сегодняшние посетители «Флориана», они сидели на покрытых алым бархатом скамейках и пили кофе. От этих простых фактов у людей посвященных захватывает дух, поэтому многие ходят в кафе «Флориан» как в музей: не только пить кофе и любоваться интерьерами XVIII века, а дышать этим воздухом. Весной, летом и осенью столики располагаются прямо на площади. По традиции гости приходят сюда встречать закат: смаковать ароматный кофе, наблюдая за тем, как солнце скрывается за куполами собора Сан-Марко…
|
| |
 |
 |
5. Городской музей Коррера (Civico Correr). Витторе Карпаччо Музей Коррера расположен в так называемом «крыле Наполеона» на площади Сан-Марко напротив собора св.Марка. Своим названием этот историко-художественный музей обязан венецианцу Теодоро Корреру (1750—1830), которые передал в дар городу свою ценнейшую коллекцию живописи и старинных предметов декоративно-прикладного искусства. В настоящее время музей состоит из трёх коллекций. Исторические виды Венеции, документы, ведуты, выполненные школой Каналлето, представленные в экспозиции Фонда Теодоро Коррера, повествует о различных этапах истории города. В эту коллекцию музея также входят библиотека из бывшего монастыря театинцев парадная одежда, монеты и печати, а также историческое оружие. Вторая часть музейных фондов представляет собой картинную галерею. В неё входит целый ряд великолепных произведений живописи, в том числе и вероятно самая известная картина Музея Коррера «Две венецианки» Витторе Карпаччо, которую в XIX в. ошибочно принимали за изображение двух куртизанок. Третьей коллекцией Музея Коррера является входящий в её состав Музей Рисорджименто (итал. Museo del Risorgimento e dell'Ottocento Veneziano), где вниманию посетителей представлены свидетельства истории Венеции в период от падения республики до объединения Италии в XIX в. в форме исторических картин, костюмов, документов и гравюр…
|
| |
 |
 |
6. Собор Святого Марка Собор Святого Марка (Basilica di San Marco) до 1807 года служил придворной капеллой при Дворце дожей, затем стала кафедральным собором Венеции. Это редкий пример византийской архитектуры в Западной Европе. Располагается собор на площади Святого Марка. Собор, украшенный многочисленными мозаиками, выполненными в византийском стиле, является местом нахождения мощей апостола Марка и множества ценных предметов искусства, вывезенных из Константинополя после крестовых походов. В 1987 году собор в числе других венецианских памятников вошёл в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Базилика была построена для мощей апостола Марка, которые 31 января 829 года были привезены из Александрии в Венецию привезены венецианскими купцами Буоно и Рустико. Рассказывают, что прибыв в Александрию, они узнали, что мусульмане начали разрушение христианских храмов для возведения мечетей. Чтобы перенести реликвию на корабль, торговцы прибегли к хитрости и положили тело евангелиста в большую корзину, прикрыв сверху свиными тушами, к которым не могли прикоснуться сарацины. Этому событию посвящены мозаики центрального фасада…
|
| |
 |
 |
7. Дворец Дожей Еще одна культовая достопримечательность Венеции – вершина архитектурного изящества венецианского стиля. По-итальянски называется «Палаццо дукале». Это шедевр готической архитектуры и поистине загадочное здание, хранящее средневековые тайны и легенды. Дож – верховный правитель Венецианской республики - избирался пожизненно, поэтому обряды посвящения и венчания с морем, ежегодно демонстрируемые для туристов в дни празднества Феста-делла-Сенсе (Festa della Sense), всегда проводились помпезно и красочно. На протяжении многих столетий дворец был резиденцией венецианского правительства. Здесь принимали законы, выносили приговоры, плели интриги. Именно здесь находится знаменитая Зала-дель-Маджор-Консильо – самое большое помещение в мире, потолок которого не поддерживается ни единой опорой. Под потолком, вдоль стен Залы непрерывной лентой идут портреты всех дожей Венеции кроме дожа Марино Фальера…
|
| |
 |
 |
8. Большой канал Гранд-канал или Большой канал – самый известный канал Венеции на острове Риальто. Это главный транспортный путь города на воде. Видимо из-за канала изначально остров и назвали Риальто. Латинское rivus altus, то есть «проток глубокий», перешло в название. Канал проходит через весь город. Начинаясь с лагуны у вокзала, он проходит через весь город, повторяя перевернутую букву S и заканчивается, соединяясь с каналом Сан-Марко и каналом Ла-Джудекка у здания таможни. Длина канала составляет 3800 метров, ширина – от 30 до 70 метров, глубина – порядка 5 метров. Особенность этой артерии в том, что набережных у канала практически нет, их заменяют фасады домов, выходящих на канал. Эти дома, как правило, построены на сваях, при этом имеют два выхода – на сушу и на воду… |
| |
 |
 |
9. Мост Академии (Ponte dell’Accademia). Коллекция Пегги Гуггенхайм Мост Академии (итал. Ponte dell’Accademia) – самый южный из четырёх мостов в Венеции через Гранд-канал. Назван в честь художественного музея Галереи Академии, который располагается в бывшем монастыре и здании Скуолы Гранде-ди-Санта-Мария-делла-Карита. Мост соединяет Галерею Академии и район Сан-Марко. Задуманный в 1488 году первый мост Академии так и остался в проекте. Только спустя четыре века, в 1854 году Альфред Невилл создал мост в виде оригинальной стальной конструкции. Это творение подверглось жесткой критике из-за его конструкции и использованных материалов, делавших его «слишком современным», как впрочем и построенный примерно в это же время Мост Скальци. В 1934 году архитектор Миоцци создает на его месте временный деревянный мост, который со временем должен был сменить каменный. Однако в Венеции, как Вы уже почувствовали, время в привычном понимании попросту отсутствует. Временный мост остался навсегда, только из-за износа в 1985 году мост заменён новым, с сохранением конструкции и внешнего вида своего предшественника…
|
| |
 |
 |
10. Галерея Академии. Великие художники: Беллини и Тициан Галерея Академии была основана в XVIII веке. Она по праву гордится своим собранием картин мастеров эпохи Возрождения. В экспозиции музея находится около двадцати работ великого Джованни Беллини, а также картины его брата Джентиле и отца, Якопо Беллини. Творчество художников-венецианцев представлено в музее гораздо полнее, чем работы других итальянских живописцев. Но при этом здесь можно найти и картины «иногородних» мастеров, каковыми были Андреа Мантенья и Пьеро делла Франческа. Музей получил свое название в честь венецианской Академии изящных искусств, основанной в 1750 году по инициативе известного художника Джованни Баттисты Пьяцетты. В 1756 году Академия получила статус государственного учреждения. Тогда же был избран ее первый президент, выдающийся венецианский художник того времени Джованни Баттиста Тьеполо…
|
| |
 |
 |
11. Дворцы Ка' Мочениго, Барбариго, Гримани Теперь познакомимся с самыми известными дворцами или палаццо, находящимися на Большом канале. У Большого канала есть поворот, имеющий собственное имя – Volta del Canal (Вольта-дель-Канал). Вблизи этого поворота находится Дворец Ка' Мочениго (итал. Palazzo Mocenigo) – комплекс из четырех примыкающих друг к другу дворцов XVI-XVII вв. Два средних дворца – абсолютно идентичны. Первый палаццо связан с именем Антонио Фоскарини. В 1621 году во дворце поселилась леди Эрандел, жена британского дипломата. И сразу же в Совет десяти начали поступать анонимные доносы, утверждавшие, что в доме часто бывает Антонио Фоскарини, бывший посол Венеции в Лондоне. Фоскарини уже однажды судили за измену, но в конце концов оправдали. На этот раз терпение совета десяти было исчерпано. Фоскарини был арестован и казнен…
|
| |
 |
 |
12. Мост Риальто Берега улиц-каналов соединяются между собой множеством мостов и мостиков, которым Венеция и обязана в немалой степени своей славой. Мосты Венеции возводились так, чтобы под ними могли проплывать не только небольшие лодки, но и довольно крупные суда. Глядя на это ажурно-кружевное великолепие, невольно задаешься вопросом – «а сколько же всего мостов в этом городе»?! Оказывается, в Венеции их более четырех сотен, и чтобы рассказать о каждом из них, потребуется целая книга! Мы уже знакомы с несколькими мостами, но, безусловно, главный мост Венеции – это Мост Риальто. Много веков Большой канал, протяженность которого почти 4 км, рассекает Венецию на две части. И раньше попасть из одной части в другую можно было исключительно на лодке. Пока, наконец, в 1588-1591 гг. над Гранд-каналом не был возведен деревянный мост Риальто (Ponte dei Rialto), длиной 48 м и шириной 22 м. Высота моста составляла 7,5 м…
|
| |
 |
 |
13. Дворцы Ка’д’Оро и Ка’да Мосто За мостом Риальто в районе Каннареджо находится дворец Ка’д’Оро, или Палаццо Санта-София (итал. Ca' d'Oro). Ка’д’Оро – значит «Золотой дом», так как при первоначальной отделке было использовано сусальное золото. Также при отделке использовался вермильон и ультрамарин. Дворец считается образцом венецианской готики. Здание в готическом стиле было построено в XV веке, между 1425 и 1440 годами, по проекту архитекторов Джованни Бона и его сына Бартоломео Бона. Заказчиком выступал патриций Мариино Контарини. Ранее на этом месте стоял дворец в византийском стиле Палаццо Зено (Palazzo Zeno), полученный Марино Контарини с приданым жены – Соры Зено. Старый дворец был снесен, однако его фрагменты были сохранены в фасаде Ка' д’Оро…
|
| |
 |
 |
14. Вокзал Св. Лючии На самом деле логичнее было бы начинать рассказ о Венеции как раз с вокзала Св. Лючии. Именно он первым встречает желающих увидеть Венецию. Это самое современное здание на Большом канале, со своим бетоном и стеклом выглядит несколько нелепо среди аристократичных палаццо, зато идеально отгораживает Венецию от остального мира. Железная дорога, проходящая прямо через лагуну, по которой туристы попадают в Венецию, не должна вводить в заблуждение современными «европоездами». На самом деле эта дорога историческая, если не сказать, одна из первых в Европе. Конечно, за много веков, жителям Венеции поднадоела островная экзотика, да и в 19-м веке она попала под власть империй, не понимавших прелести жизни на воде. В середине XIX века было решено соединить Венецию с континентом железнодорожным мостом, по тем временам самым длинным в мире. Его длина – 3800 метров – почти столько же, сколько протяженность Большого канала…
|
| |
 |
 |
15. Консерватория «Пиета». Антонио Вивальди Консерваториями в те времена назывались детские приюты при церквях, иначе оспедале. В маленькой Венеции было четыре оспедале, в них подбрасывали по четыре ребенка в неделю. Неудивительно, если вспомнить, что на 20 жителей, включая стариков, женщин и детей приходилась одна куртизанка. Поскольку в городе был музыкальный бум, способных девочек учили петь и играть на музыкальных инструментах. Вивальди преподавал в Оспедале-делла-Пиета скрипку и пение, а также был руководителем оркестра и композитором. Почти 40 лет он сочинял музыку для девочек. Выступали воспитанницы Вивальди в церкви Санта-Мария-делла-Пьета, она сохранилась до наших дней, и сегодня большинство людей называет ее просто церковью Вивальди. При ней есть небольшой музей, где можно посмотреть старинные музыкальные инструменты. Сегодня в церкви проходят концерты. Для тех, кто почитает Вивальди, большая честь выступить в стенах, которые помнят великого маэстро. Часто музыканты переодеваются в костюмы эпохи Вивальди, и тогда впечатление от его прекрасной музыки становится еще сильнее…
|
| |
 |
 |
16. Музей морской истории (Museo Storico Navale) От площади Сан-Марко вдоль по Славянской набережной, через мост, налево – характерные «кремлевские» зубцы венецианского Арсенала (вспомним, что Московский кремль строили итальянцы). А чуть наискосок – четырехэтажное здание с сурово зарешеченными окнами. Похоже на тюрьму. И два якоря на входе, словно в морском училище... Но нет! Это один из самых интереснейших музеев, где собраны артефакты богатейшего исторического наследия Венеции времен расцвета кораблестроения, военно-морская и гражданская атрибутика. На первом этаже можно ознакомиться с развитием судоходства в общих чертах, изучить макеты мурацци (особых волнорезов, построенных в лагуне) и морских форпостов, модели первых судов и военные артефакты разных эпох. На втором этаже – богатейшая костюмерная военно-морских обмундирований, знаков отличия и аксессуаров, здесь же наглядно представлены этапы гондолостроения и макеты парусных судов, коллекции холодного оружия и фонарей-бакенов...
|
| |
 |
 |
17. Скуола Сан-Рокко Скуола Сан-Рокко (итал. Scuola Grande di San Rocco) – основана в 1549 году Братством Сан-Рокко и принадлежит к одной из шести больших венецианских скуол. Скуолы – это братства, в которые в средневековой Италии объединялись горожане по самым различным признакам, как в корпорации или ассоциации в наше время. Примером для таких объединений послужили ордена францисканцев и доминиканцев. Члены скуол были известны также под названием Баттути – «битые», они бичевали себя во время процессий. Первоначально все граждане могли участвовать в деятельности скуол, но со временем дворянам было запрещено смешиваться с другими слоями населения, и с тех пор скуолы стали братствами среднего сословия…
|
| |
 |
 |
18. Собор Санта-Мария-Глориоза-деи-Фрари Собор Санта-Мария-Глориоза-деи-Фрари (Святой Марии Словущей или Успения Девы Марии) (итал. Santa Maria Gloriosa dei Frari) – один из самых известных и знаменитых соборов в Венеции. Находится в районе Сан-Полона одноимённой площади. Короткое и общеупотребимое название церкви – Фрари. Базилика расположена в районе Сан-Поло на Кампо-деи-Фрари. Ближайшая остановка вапоретто «Сан-Тома» (San Toma). Интересна история базилики. В начале XII века в Умбрии родилось религиозное движение, которое повлияло не только на историю Италии, но и на культуру многих народов вплоть до нашего времени. Основатель учения, Франциск Ассизский проповедовал жизнь в простоте и бедности. В 1222 году в Венеции появились последователи его учения, где им через некоторое время дожем Джакопо Тьеполо в 1231 году был предоставлен пустой участок земли, который в дальнейшем был увеличен осушением пруда Бадоэр и дополнительной землей – даром дожа Раньеро Дзено...
|
| |
 |
 |
19. Остров Мурано Побывав в Венеции, нужно обязательно совершить экскурсию на острова. Лагуна всегда оберегала Венецию и ограждала ее от многих бед. Когда-то воды залива служили Венеции защитной стеной от остального мира, а позднее морское могущество Венеции было залогом прочности Республики и ее обширных владений. Типичное лагунное поселение Мурано, раскинувшееся на пяти островах, было основано беженцами из Опитерги и Алтино, спасавшихся от гуннов и лангобардов. Его развитие шло быстрыми темпами, и уже к 1275 году оно находилось под управлением венецианских властей, хотя и с собственными законами. В течение многих веков это поселение служило прекрасным местом отдыха для семей венецианских патрициев, что способствовало строительству новых и реставрации старых церквей и дворцов…
|
| |
 |
 |
20. Острова Бурано и Торчелло. Казанова Первоначальное поселение Бурано располагалось на другом острове – ближе к морю, и скорее всего какое-то стихийное бедствие заставило жителей Бурано переселиться на Викус Буранис (Vicus Buranis), остров вблизи Маццорбо. Жизнь на острове, население которого составляет около 8 тысяч человек, до XVIII века была тесно связана с Торчелло – торговым центром, который к тому времени стал приходить в упадок. Жизнь обитателей Бурано всегда соприкасалась с искусством. Это родина музыканта Б. Галуппи. В XX веке Бурано стал излюбленным местом встреч художников. Если остров Мурано ассоциируется со стеклом, то Бурано знаменит своим кружевом, которое делают на острове с XV в. Несколько уже немолодых жительниц острова все еще плетут прекрасные местные кружева «Пунта ин ариа» (punta in aria), что занчит «дырки в воздухе», которыми славится Бурано. Некоторые из них преподают в Скуоле-деи-Мерлетти (Школе кружевниц), созданной в конце XIX века…
|
| |
 |
 |
21. Сан-Микеле. Русская Венеция Сан-Микеле – еще один остров в Венеции. Долгое время в крепости на острове находился монастырь, которому он обязан своим названием. Затем, как это часто бывало с монастырями в разных странах, он был приспособлен под тюрьму. В 1807 г. Наполеон Бонапарт распорядился превратить Сан-Микеле в исключительное место для захоронения венецианцев. Кладбище делится на три части: католическую, протестантскую и православную. Российским туристам особенно дорога именно православная часть кладбища, здесь похоронены Сергей Дягилев, Иосиф Бродский, Игорь Стравинский. Ни для кого из них Венеция не была родным городом, но то, что они обрели здесь покой – символично. Многие адреса великих русских сосредоточены в районе набережной Скьявони – «Славянской». Влияние Венеции на русскую культуру настолько значительно, что этой теме мы и посвятим последнюю часть нашего знакомства с Венецией… |
| |
|
|
Новости
-
| 02.08.11 |
| Вышла электронная версия аудиогида «Вена», рассказывающего о великолепной столице Австрии. |
20.07.11
|
| Вышел компакт-диск с аудиогидом «Сочи», который познакомит вас со столицей Черноморья. |
25.01.11
|
| В коллекции бесплатных аудиогидов появились новые версии сборников "Храмы Санкт-Петербурга", "Дворцы Санкт-Петербурга" и "Мосты Санкт-Петербурга", они пополнены достопримечательностями "Петергофской дороги". |
| 01.08.10 |
| Вышла электронная версия аудиогида «Хельсинки», которая познакомит вас с очаровательной столицей Финляндии. |
| 19.06.10 |
| Вышла электронная версия аудиоэкскурсии «Китай-город», которая познакомит вас с историческим районом столицы у стен Московского кремля. |
| 26.05.10 |
| Фирма "1С" выпустила диск с аудиоэкскурсией "Берлин". Рекомендованнаярозничная цена - 144 р. |
| 22.05.10 |
"Ко дню города Санкт-Петербурга выпущена электронная версия аудиогида "Санкт-Петербург. Исторический центр", которая рассказывает о главных достопримечательностях Северной столицы. Кроме того теперь доступен уникальный GPS-аудиогид, разработанный совместно с Toozla.com |
|
Новости
-
| 12.12.11 |
| Вышла электронная версия аудиогида "Стокгольм" по столице королевства Швеции. Он познакомит с достопримечательностями Сёдермальма и Старого города (Гамла Стана). |
| 07.10.11 |
| Автор аудиоэкскурсии «Прага» Галина Пунтусова при поддержке Audiogid.ru выпустила книгу "Легенды и истории старой Праги". Подробности – на сайте "Прага. Тени минувшего" (www.prahafx.ru). Приобрести книгу можно в Интернет-магазине «Озон» по цене 401 р. |
| 13.05.11 |
| Вышла CD-версия аудиогида "Барселона", который может стать замечательным подарком для путешествий в год Испании. |
| 19.10.10 |
| 19 ноября 2010 г. в престижном конкурсе Samsung bada Developer Challenge главный приз получила компания Toozla LLC (www.toozla.com) за современный аудиопутеводитель для новейшей платформы bada (смартфоны Samsung), контент для которого разработан проектом Audiogid.ru |
| 27.01.10 |
| В издательстве "Бестселлер" выпущена книга "Прогулки по Санкт-Петербургу", подготовленная на основе материалов аудиоэкскурсий Audiogid.ru. |
|
|
|